今天周末,又在家看了一遍下载的高清版本的火星救援。
马特戴蒙扮演的主角在最后给NASA宇航新学员上课时说:
At some point, everything is going to go south on you. (有时候,所有情况都趋向对你不利)
and you’re going to say, “This is it” (你可能会想,就是这样了,)
“This is how i end” (这就是我的结局了)
Now,you can either accept that or you can get to work (面对这种情况,你要么接受这种结局,要么想办法解决问题)
That’s all it is. (这就是一切的真谛)
You just begin. (你于是开始解决问题)
You do the math, You solve one problem. (你想各种办法,解决一个问题)
then you solve the next one. (然后接着解决下一个问题)
And then the next. (循环往复)
And if you solve enough problems (等你解决了足够多的问题)
you get to come home. (你就可以回家了)


相关博文

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注